Planning on traveling with someone for the first time? Before you pair up for the trip of a lifetime—here are some conversation starters.